主持人：胡市長您好，再一次非常感謝您能夠在百忙當中來到我們節目做客，那我們觀眾朋友也知道在過去這個台中市和台中縣合併之後的現在的大台中市，我們看到它作為臺灣地區中部城市，中心城市的地位可以說是越來越凸顯出來了，那您作為一市之長，您覺得台中市在兩岸的這種大交流和大發展的進程當中，它會扮演一個什麼樣的角色？

胡志強：我要講一句話。台中市在改變，也在進步，那麼尤其是現在縣市合併以後，是新加坡的3倍大，所以它以前是都會形態，現在包括了農村，所以我覺得在兩岸的關係互動裏面，原來的台中市在沒有合併以前，就在兩岸之中走得很快，尤其是跟福建，跟廈門互動非常多，透過小三通了，那麼現在我們更有信心，為什麼？我們的工業，我們的農業，都因為合併而變得更有實力，風景觀光、文化也比以前更值得大家來享受，所以我覺得台中不能再客氣。

在兩岸的關係裏面我們要做領頭羊，我們要在兩岸關係裏面起帶頭作用。

主持人：台中的確是一個好地方，風土人情有很多值得我們，尤其是大陸朋友去看的，那為什麼？我們眼見為實，因為大家看，今天我們這個桌子上和往期的節目不一樣，琳琅滿目的擺了很多物品，我可以說都是胡市長遠道從臺灣專程幫我們背過來的。

胡志強：那我很自豪的這樣講，因為我們的生活既不會太有壓力，也不會太鬆懈。既不會太忙，也不會太閑。台中市是臺灣最新興的目前經濟發展最好的城市，我想你去過你就會看到台中人對他的城市真的很自豪，我們在臺灣把台中市叫做文化城。那你既然是個人遊，好整一下，好好享受的話我就覺得產品很重要，我為什麼要介紹產品，不是真為了賺錢，我希望你去了以後，真的能跟當地的一樣享受它的好東西，現在的人很多都聽說要喝烏龍茶，他不曉得臺灣最好的烏龍茶，其實來自梨山，這個茶是梨山茶，那這個茶四個字可以形容，它是高山茶，所以叫高人一等。但是你到店裏去買，常常不一定曉得要買梨山茶，因為它產量沒那麼多，然後你說這個米，這是個臺灣的樣子。

主持人：對，這個包裝是一個臺灣的形狀。

胡志強：對，它叫頭等倉。好像坐飛機有頭等艙。

主持人：為什麼起這麼一個名字？

胡志強：但它這個倉是米倉的倉。

主持人：糧倉，米倉。

胡志強：對所以這是從頭等米倉出來的頭等米，這個米在馬來西亞參加去年的國際食品展金牌，第一名。

主持人：真的。

胡志強：馬來西亞人也吃米呀，所以人家很內行。

主持人：金牌，難怪是頭等艙啊。

胡志強：你到了臺灣，我的意思就是享受享受，這些酒都是台中做的，這個是用大陸的高粱，好像是用遼寧的高粱做的高粱酒。那味道非常好，它叫愚公，意思是你要是一個人喝掉一瓶的話，你就有移山之力啊。

主持人：真的。

胡志強：或者喝醉以為自己有一個愚公移山嘛，那你看這個酒，人家說用米做酒都是日本人做最多，青酒，這些都是臺灣出的酒，在法國的金牌獎，這酒要在法國得獎不容易啊，可是這個米酒70度比高粱還要烈，所以它要小瓶，它怕一大瓶，這樣一大瓶，你喝了就要抬出去了，所以這裏有很多蜂蜜了，太陽餅了，我們的水果了。

主持人：對，我看我還擺了一個叫梅酒，應該是用梅子釀的酒吧。

胡志強：用梅子做的。

主持人：很適合女孩子，酸酸甜甜的，雖然沒嘗到，但是我覺得好像嘴裏面已經充滿了那種酸酸甜甜的感覺。

胡志強：我應該打開讓你嘗一嘗，我就是怕你喝兩杯就醉了，所以我覺得今後到臺灣，要融入生活，那我可以保證，你如果到台中來，你可以享受真正地臺灣人的生活。

主持人：那除了剛才您介紹的這麼多琳琅滿目的這種物產，大米，什麼各種酒，太陽餅，老婆餅這種美味之外，台中還有沒有做一些什麼樣的準備，就是能夠把這些大陸的遊客，這種個人游的遊客把他們留下？

胡志強：我們現在是希望，從民宿一直到一般餐館的管理都要做好，甚至於簡體字的服務也要做好，因為遊客來了嘛，不要為難他，當然了有的時候他把他當成探親，不方便他也可以接受，不過我們還是要儘量讓他方便，譬如說我最近積極整頓逢甲夜市的停車問題，臺灣最大的夜市在台中，叫逢甲夜市，是臺灣的觀光局評選全臺灣最好吃的夜市。

因為覺得餐館也很好，高級的地方也很好，但是要融入生活，這種夜市文化，應該可以讓大陸朋友感到新鮮，感到特別，做什麼準備？很多。

目的是什麼，希望來的人享受，走了還想再來，而且真的會回來，我想任何一個城市經營者都要做到這一點。

主持人：對，聽得出來您是一位非常用心的市長，你看從一些很小的細節，哪怕就是說你停車，或者說我們大陸的朋友看簡體字比較方便，雖然只是一些細節，但是看得出來，你這個市長真的是在花心思來推薦自己的城市？

胡志強：我們現在都是市場導向，所以要從客人的角度看問題，對不對，所以我希望能做好，你真的要賓至如歸嘛，總之現在開放個人遊以後，我剛才說希望他來了還會再來，來了還會再來，歐洲人度假就是永遠去同一個奇怪，很奇怪，跟我們中國人度假不一樣，中國人希望看越多不同的，那邊我去過了，我不要再去了，我希望台中變成每一年你想放鬆心情，重新出發，每年來一來，從陌生便熟悉，在熟悉當中還有新鮮。

希望做到這一點，我們會努力了，那麼我覺得在兩岸之間，如果能夠把這種個人遊的觀光做好的話，兩岸的情感從基層上面會更好。

就是不是有錢人或地位高的人享受的，而是普遍大眾到基層，將來臺灣人的基層到大陸來，大陸人的基層到臺灣，那麼這樣的互動我們覺得是最好的，最自然的，最有效果的溝通，兩岸之間就不會再有誤解，將來沒有對立只有合作和情感。

主持人：那為了能夠把咱們台中的市政做得更好，更細，更精，我不知道咱們做了哪些具體的改善的措施來完善咱們台中的市政?

胡志強：老實講，在臺灣所有的市政全世界都一樣。

就像從民眾的角度去看事情，可是民眾常常需要的東西，或者講出來的東西是個人化的東西，所以你要有兩條腿走路，一條是個人化的需求要瞭解，要滿足，這就已經很不容易了，可是整個城市要往什麼方向走，有時候把個別性集合起來，不一定展示出整體性的需求，整體性我覺得未來的台中，最需要就是交通，產業，觀光。一定要做好，我覺得現在你看哪一個城市，大概都是交通，產業和觀光。交通嘛，就是內部的交通要做好，這就是民眾的需要啊，還有對外的交通，大台中現在有自己的機場，也有自己的港口，台中港跟清泉崗機場規模都很大。

所以我目前的建設就是要把台中的機場港口做好，然後我的捷運，我的生活圈道路，要讓人方便，才會發展經濟，才會有投入，交通之外的老實講就是產業，產業就是經濟，我們在台中過去8年以來投資額，我算了一下在全世界名列前茅，540億美金，驚人的數字，為什麼？大家看好它，那在大陸好像知名度不夠高，其實大家都擠著來投資，那我產業一定要做好，沒有產業我就沒錢，我就沒有稅收，沒錢什麼建設都免談。

主持人：那我們也知道台中其實它的文化它是相容了有媽祖文化，客家文化，同時在台中還有臺灣的少數民族文化，但是我們通常也發現，一個城市他在進行這個經濟發展的同時，往往可能就會和文化存留，這兩者之間產生矛盾，那您作為一市之長怎麼辦呢？就是一面要發展經濟，一面又要發展文化，怎麼讓它平衡好？

胡志強：我覺得現在世界上流行一個新觀念，說新嘛，也五六年了，以前的人總把文化，你講得沒錯，看成是有錢有閑再來享受的東西，所以我往外花錢了，你辦太多文化活動，會不會影響經濟呀，實際上這幾年尤其是我認識一個朋友，在馬來西亞用中文寫了一本書，那大家都接受，叫做《文化是門好生意》。

而且全世界最近在推動文化創意產業，每一天平均至少有300億美金是它的產業，你想賺錢，你就要走文化創意，所以新觀念是文化，不但不會讓你花錢，能幫你賺錢，那我覺得台中市這幾年走的路，就是文化讓大家知道台中，然後我們的經濟，投資就越滾越快，所以新觀念是，利用文化強調特色，你真的要問我台中有哪一張臉，我不會說出胡志強的臉，台中有一張臉是文化的臉，文化、教育，表演、藝術、展覽都在一起，歡迎大家來，你把文化這個特色定好了以後，其實對經濟絕對有幫助，台中市的經濟發展在世界上很多人佩服，投資額這麼高，我們的預算支出增加以台幣來算，8年是1500億，那在世界說也很少有人做到這一點，不欠債，原來不欠債，合併以後當然要把別人的債務接過來，不過我也不怕，你好好做，市政就是要賺錢的，所以我覺得文化不但不會成為包袱，反而會成為一種幫助。讓我能夠在經濟發展中做得更好。

所以媽祖文化也好，客家文化也好，然後我們叫的原著名文化也好，少數民族文化，我覺得都可以幫助我把地方建設做得更好，甚至於會帶來觀光，以媽祖文化來講，我們大甲有個鎮瀾宮，不曉得你聽過沒有，每一年繞境將近300萬人。

主持人：對，非常盛大。

胡志強：非常盛大的，那你知道全世界有多少人姓媽祖嘛，據我們的統計1億5000萬人，那我就希望能夠推動一種作為，達到一個效果，那我希望拜媽祖的1億5000萬人當中，只要有5000萬人，三分之一一輩子都要去一次鎮瀾宮，那我請問你，這一個文化現象，會幫助我發展經濟，還是會變成負擔它會幫助你，所以客家文化把它做到最好，我知道在福建省有很多客家圓樓，不曉得你聽過沒有。

主持人：對，是。

胡志強：我要在台中蓋一個。

主持人：為什麼？

胡志強：福建省永定以外的。

主持人：對啊，那是當地非常特色的那種土樓啊。

胡志強：就叫土圍樓，但是我現在要蓋一個摩登的，現代的，搞不好裏面是冷氣的，由建築師去研究，我要蓋在東勢，我要把東勢變成臺灣客家文化的中心。

那請問你，如果真的做下去，對產業，對經濟對好處還是壞處，我看也是好處，

主持人：是。看來您在經濟和文化之間的這個平衡點，掌握的是非常地巧妙。

胡志強：謝謝。

主持人：能夠使二者相互地促進，然後達到一個雙贏，既發展了經濟，同時呢又弘揚了這個文化，一舉兩得。而且我們知道台中的確是一個非常有著濃厚文化氣息的城市，因為我們記得之前呢，世界著名的三大男高音，還有名劇《圖蘭朵》都到台中去展演過，那您覺得他們為什麼會選擇到台中去？

胡志強：這個問題我不好意思回答。

主持人：沒關係，您可以驕傲自豪的說。

胡志強：因為從《圖蘭朵》，張藝謀本身也去了，然後到帕瓦羅蒂，到所有的這些男高音，到馬友友，到最近的Lady GaGa，到了臺灣只做一場表演，都到台中來，那很多人就說，為什麼要到台中，對不對，台中有什麼了不起，Lady GaGa沒聽過台中啊，最後也是選擇台中了，那為什麼？我真的很認真爭取，我知道我能做到這幾點，爭取到他們，我們的都市行銷，其實我沒有用公家錢請他們，靠大家贊助，那只要做到了，我的行銷效果驚人，你知道像Lady GaGa來，有200家媒體其中大概100多家是國際的。

他們也不知道什麼是台中啊，對不對，但是我覺得我做到這個地步，我誠實跟你講桑小姐，以後我請別人越來越方便，為什麼？第一，台中沒有那麼陌生了。第二，他們都來了，那麼有名的人都來了，我為什麼不能去，對不對。所以這一招全世界沒人用過，我覺得到現代為止還是成功，他為什麼要到台中，鍥而不捨的努力，最後他真的來了，帕瓦羅蒂四年才來，LADY GAGA也爭取了兩到三年，跟追女朋友一樣了，要有耐心了。

主持人：鍥而不捨，而且台中已經成為一種品牌，一種特有的號召力，是不是。

胡志強：目標是這樣，我不敢說已經達到了，不過繼續努力。

主持人：我們看到臺灣媒體報導說，長期以來他們一直把"馬立強"作為是藍營，三隻最重要的政治力量，您作為市長，對於今後您個人的政治生涯，有沒有做一些什麼樣的規劃？

胡志強：我沒什麼特別打算，我是國民黨員，我當然希望馬英九能繼續當選，一切順利，領導臺灣，然後我也會盡我的力量，全力支持他，至於個人的出路和功名從來都不是我的考慮，那我跟你坦白報告，我從政只有一個目標，一樣，希望看到別人臉上的笑容，老百姓看了你哭喪著臉就生氣，那好嗎，你就是要給大家帶來快樂，所以我工作一天，就希望給人家帶來快樂一天，然後到最後我應該鞠躬下臺，我也笑咪咪的鞠躬下臺，我沒有個人的打算，真的，請你相信我，真的沒有個人的打算，你幫我把東西好好推銷好就好了。

胡志強：其實我最想講的一句話，就是希望大家瞭解臺灣，然後能夠跟臺灣交好朋友，因為兩岸畢竟隔離了50年，那現在有一點隔閡都在縮小當中，以前的隔閡都在縮小當中，真正地友情是要靠民眾的交流，人與人的互動，所以我誠心誠意的希望大家到臺灣去看一看，臺灣人也要多到大陸來看一看，這是真正地接觸。

報導來源 中國網路電視台： http://news.cntv.cn/china/20110710/109548.shtml